Thousand of pages translated.

I personally take care of all translations into Italian, and have direct contact with the client.
Translations into English are proofread by a native English speaker who has been working for me for several years to ensure a perfectly English “sound” to the text.

With regard to other languages, I can put the client directly in touch with other professionals specialising in the specific subject.

Technical, scientific, advertising and legal translations, in the following fields:

• wine and food;
• architecture and design
• automotive, mechanics and pneumatics;
• contracts – sworn translations - economy – financial statements – finance;
• marketing and market research;
• trade unions;
• medicine.